だ

職場にメキシコ人の方が期間限定で来ている。
日本語は話せない。
Basicは、スペイン語。
職場では、英語を使っている。

今日は、一緒にランチした。
初めて食べるという「蕎麦」にお連れした。

テキトーな英語に、

「あれ？」

「えーと。」

「なんだっけ？」

と合いの手を入れながらの会話。
そして、スペイン語も使ってみる。
そういえば、ちゃんとネイティブとスペイン語を話したのは初めてかも。
（大学のスペイン語の先生は、ネイティブだったけど）
あぁ、今でも私の中では、福島教隆先生（テレビスペイン語会話の講師）がスペイン人だ。
大学で２外として習ったスペイン語はモノにならず、娘3号が１歳になった頃、ラジオ講座とテレビ講座とで検定めざして勉強したのだ。
私のアルゼンチンに行きたい熱は、ここに由来する。
あ、それでも、たいしてモノにならなかったよ。あはは。

さて、アレルギーの話題になった。
彼は、なにかのアレルギーだと言っている。

Pollen？？？？
あ、そうか！

私：Oh,花粉だ！

メキシコ人：Yes！Kafunda.

・・・・da？

彼が、どこかで「私は花粉だ症です」と言っていたら、私のせいです。